👨🔬 Un SciFi mai altfel … De ce mai altfel? Pentru este chinezesc, scris de un chinez, despre cum vede China viitorul lumii și foarte popularizat pe toate canalele oficiale + politice chineze. De ce este altceva? Pentru că începe cu perioada Revoluției Culturale Chineze care a trecut ca un tăvălug prin China anilor 60-70 și a lăsat urme adânci în mentalul colectiv al locuitorilor din China urbană (care a evoluat enorm de mult încât zici că ești viitor deja … dar despre impresiile mele de călătorie în China … poate altădată!).
Gomindanul avea o organizare paramilitară (așa am auzit …) și ziua de muncă se începea cu o ceremonie cu raport și tot tacâmul. Se încheia cu Roata Cântătoare! Ceremonie pe care am văzut-o acum mulți ani la Kaili (un mic orășel de provincie din sud-vestul Chinei cu doar 3 milioane de locuitori …) din sala de mese a hotelului ascuns după o draperie. Mă trezisem destul de devreme din somn și am zis să cobor la sala de mese că poate găsesc pe cineva care să-mi ofere ceva de mâncat …
Despre autor citez din prezentarea de la începutul unuia dintre romanele apărute în românește:
LIU CIXIN, născut în China în 1963, este cel mai important scriitor chinez de science fiction. Înainte de a se dedica în întregime literaturii, a fost inginer într-o centrală electrică din Yangqua. De-a lungul timpului, a publicat mai multe volume, fiind recompensat de nouă ori cu cel mai important premiu pentru literatură SF din China pentru volumele semnate începând din 1998. În afară de numeroasele culegeri de proză scurtă, a publicat şi romane: The Devil’s Bricks (2002), The Era of Supernova (2003), Ball Lightening (2004). În 2007 a apărut primul volum al trilogiei Amintiri din trecutul Terrei, pe care autorul şi l-a tradus singur în limba engleză, sub titlul The Three-Body Problem (Problema celor trei corpuri – Editura Nemira, 2017). În anul 2015, ediţia engleză a romanului a câştigat Premiul Hugo pentru Cel mai bun roman.
După această serie (care mie mi-a plăcut destul de mult încât să o recomand cu căldură …) a apărut în 2023 un serial chinezesc (30 de episoade șoptește cineva din off … dar nu bag mâna în foc … ) care se ține destul de aproape cu întâmplările din carte. Tot după serie a apărut în 2024 și o miniserie Netflix de 8 episoade care însă reinterpretează destul de mult cartea (cam ca seria Fundația de la Apple TV …)
Cum vi s-a părut trilogia (cărțile)?
Cum au fost ecranizările (recunosc, nu le-am văzut, dar poate mă convingeți dumneavoastră să le văd …)?
Spor la pregătirile de Sărbători …
Ciprian-gabriel Chisega-negrila (Ciprian.Ni)
media advertising
![](https://mapamond.media/wiseme.png"){kind=small}
